Resolves the logger at the moment a background task fails.

A thunk rather than an ILogger, because the plugin context resolves logger lazily: capturing its value during register() freezes whatever was registered by then, and a logger registered imperatively afterwards would never receive a report.