Native-response initialization data attached to a snapshot by the kernel when its headers have not needed a mutable Headers instance.

HTTP adapters consume this private-by-convention protocol before reading ResponseSnapshot.headers. The supplied input is snapshot-local so a native server may safely derive or add headers. Application and middleware code should continue to use snapshot.headers, which remains the documented live view.