encodeCursor(payload: CursorPayload): string
Encode a CursorPayload as a base64url-encoded JSON token.
The token is opaque to the caller: they hand it back verbatim as the next
query's cursor, and the adapter decodes it.
payload: CursorPayload
The values and sort fingerprint to encode