replaceTenant(): void
Replaces request.tenant deliberately, bypassing the single-write guard.
multi-tenancy-plugin's tenantMiddleware calls it, for the reason
replacePrincipal documents. Safe to call on a request that was
never sealed.